{:pt}

As empresas existem para criar e preservar seus clientes. Não para criar produtos, como muita gente imagina. Os produtos são efêmeros; os clientes não.

{:}{:en}

Companies exist to create and preserve their customers. Not to create products, as many people imagine. The products are ephemeral; customers don’t.

{:}{:fr}

Les entreprises existent pour créer et préserver leurs clients. Pas pour créer des produits, comme beaucoup de gens l’imaginent. Les produits sont éphémères; les clients ne le font pas.

{:}
Panel 1

{:pt}MÁRMORES RAMALHOSA{:}{:en}MARBLES RAMALHOSA{:}{:fr}MARBRES RAMALHOSA{:}

{:pt}

MÁRMORES RAMALHOSA, empresa estabelecida em 1972, com uma área de 6000m², dedica-se à transformação de uma vasta gama de mármores, granitos, quartzo silestone, compac, dekton, Neolith, Laminam, calcários e travertinos, nacionais e de importação, utilizando as mais modernas tecnologias de modo a obter uma maior qualidade de serviços.

{:}{:en}

MARBLES RAMALHOSA, a company established in 1972, with an area of 6000m², is dedicated to the transformation of a wide range of marbles, granites, silestone quartz, compac, dekton, Neolith, Laminam, limestones and travertines, national and imported, using modern technologies in order to obtain a higher quality of services.

{:}{:fr}

MARBRES RAMALHOSA, société créée en 1972, d’une superficie de 6000m², se consacre à la transformation d’une large gamme de marbres, granites, quartz silestone, compac, dekton, Néolith, Laminam, calcaires et travertins, nationaux et importés, en utilisant les technologies modernes afin d’obtenir une meilleure qualité de services.

{:}
Panel 2

{:pt}PRODUTOS{:}{:en}PRODUCTS{:}{:fr}PRODUITS{:}

{:pt}

A utilização de matérias-primas de primeira qualidade no revestimento de paredes e pisos, bancas de cozinha, escadas, quartos de banho, e na fabricação de fogões de sala, balaústres, colunas, mesas e demais artigos de decoração, aliado a preços muito competitivos, são o baluarte desta empresa.

{:}{:en}

The use of first quality raw materials in the covering of walls and floors, kitchen counters, stairs, bathrooms, and in the manufacture of stoves, balusters, columns, tables, and other decorative items, combined with very competitive prices, are the bulwark of this company.

{:}{:fr}

L’utilisation de matières premières de première qualité pour les murs et les planchers, escaliers et salles de bain, et la fabrication de cheminées, balustrades, colonnes, tableaux et autres accessoires de maison, combinée à des prix très compétitifs, sont le rempart cette société.

{:}
Panel 3

{:pt}SATISFAÇÃO{:}{:en}SATISFACTION{:}{:fr}SATISFACTION{:}

{:pt}

O atendimento personalizado garantido por profissionais qualificados assegura aos nossos clientes uma análise aprofundada relativamente aos materiais e técnicas a utilizar em cada caso, de forma a atingir resultados plenamente satisfatórios.

A satisfação dos nossos clientes é a nossa prioridade. 

{:}{:en}

The personalized attendance secured by skilled professionals assures a deep analysis as far as materials and techniques are concerned, in order to reach fully satisfactory results for our clients.

Our clients’ satisfaction is our priority.

{:}{:fr}

Le service personnalisé soutenu par des professionnels qualifiés garantit à nos clients une analyse approfondie en ce qui concerne les matériaux et les techniques à utiliser dans chaque cas afin d’obtenir des résultats tout à fait satisfaisante.

La satisfaction de nos clients est notre priorité.

{:}
Panel 4 Placeholder